Archives February 26, 2014

Dili – Iha Tersa-feira (25/2), Komisáriu Comissão Anti-Corrupção (CAC) Adérito de Jesus ho dirijente no staff tomak hetan divulgasaun informasaun kona-ba lei municipios ka “Matadalan Ba Pré-Deskonsentrasaun Administrativa” husi ekipa Sekretariu Estadu ba Desentralizasaun Administrativa hamutuk nain walu (8).

Ekipa ne’e lidera husi Direitur Secretariado de Apoio Instalação de Municipio (SAIM) akompanha ho Direitur Nasional Plano e Finanças Municipio, Valente de Fatima Miranda.

Iha planu prevensaun korrupsaun tinan 2014-2015, CAC estabelese prioridade haat inklui desentralizasaun hanesan fatin risku ba korrupsaun nune’e sei servisu besik liu tan ho governu local nudar prosesu no progresu servisu institusional.

Objetivu husi ekipa Estatal mai iha edifisiu CAC atu divulga informasaun kona-ba planu governu nian atu estabelese municipios; “Matadalan ba Pré-Deskonsentrasaun Administrativa” nian. http://descentralizasaun.wordpress.com & www.facebook.com/descentralizasaunadministrativa  

Komisáriu Adérito Soares iha nian intervensaun hateten CAC agradese no orgulhu tamba ekipa Estatal nebe hadulas instituisaun Estado tomak hodi disemina informasaun ne’e bele fo oportunidade ba CAC hodi asesu ba informasaun kona-ba pré-deskonsentrasaun administrative iha Ministerio da Administração Estatal nia mahon.

Dili – Tuesday (25/2), Anti-Corruption Commissioner Adérito de Jesus Soares and CAC’s two Deputy Commissioners and staff, yesterday received information about the decentralization of government power from the Secretary of State for Administrative Decentralization team.

The team was led by the Director of Secretariado de Apoio Instalação de Municipios (SAIM), who was accompanied by the National Director of Plano e Finanças Municipio, Valente de Fatima Miranda.

In its 2014-2015 Prevention Plan, CAC identified four priorities including decentralization as corruption risk areas, and will work closely with local government as the process progresses.

The objective of the Secretary of State for Administrative Decentralization team at the CAC office was to distribute information on the Government’s plan to establish a decentralization of government power plan called the “Pré-Deskonsentrasaun Administrativa-Preparatory Administrative”. http://descentralizasaun.wordpress.com & www.facebook.com/descentralizasaunadministrativa

CAC Commissioner Adérito Soares, in his opening remarks, expressed his great appreciation that CAC senior management and staff had the opportunity to access such valuable information about the preparatory administrative plan.