Archives February 21, 2013

Dili, 21/2/2013—Anti-Corruption Commissioner Adérito de Jesus Soares this morning addresses Dili-based journalists, national and international, that CAC is scheduled to celebrate its 3^rd year anniversary tomorrow, Friday, 22 February 2013, with university students in Dili. Speaking to the journalists, Commissioner Adérito Soares praises the work of media so far in actively reporting and combating corruption in Timor-Leste.

In his statement about the celebration, Commissioner Adérito Soares states that about 1,500 students from all higher-education in Dili are expected to gather at the Jináziu Dili (Dili Sport Center) for the half day celebration. Among dignitaries who are scheduled to attend include President of the National Parliament Vicente Guterres, State Minister and President of the Council of Ministers Hermenegildo Pereira and Bishop of Dili Diocese Don Alberto Ricardo and Ambassador of Malaysia to Timor-Leste.

Part of the agenda for celebration tomorrow will be featured a short documentary film about CAC’s work profile and a panel discussion on the role of university in preventing corruption in Timor-Leste.

Tomorrow’s commemoration is jointly organized by CAC and the Universidade Nasional Timor-Lorosa’e (UNTL).

Komisariu Aderito de Jesus Soares fo Konferensia Imprensa ba Jornalista Sira--21/02/2013

Dili, 21/2/2013—Ohin dadersan, Komisáriu Komisaun Anti-Korrupsaun Adérito de Jesus Soares halo konferensia imprensa ba jornalista sira iha Dili, nasional no internasional, kona-ba CAC atu selebra nia aniversáriu ba datoluk nebé tuir kalendáriu sei selebra aban Sesta, 22 Fevereiru, 2013 hamutuh ho estudantes universitáriu sira iha Dili laran. Wainhira koalia ba jornalista sira, Komisáriu CAC Adérito Soares louva servisu media nian durante ne’e halo reportajen no kombate korrupsaun iha Timor-Leste.

Wainhira koalia konab-ba selebrasaun aban nian, Komisáriu Adérito Soares hatete katak iha espetativa estudantes hamutuk 1,500 resin mak sei halibur hamutuk iha edifísiu Jináziu Dili hodi komemora aniversáriu CAC ne’e. Distintu konvidadus neba mak konvida atu partisipa iha selebrasaun ne’e inkluindu Prezidente Parlamentu Nasional Vicente Guterres, Ministru Estadu no Prezidente Konseillu Ministrus Hermenegildo Pereira, Bispo Disoseze Dili Don Alberto Ricardo no Ambasador Maláizia ba Timor-Leste.

Parte husi programas selebrasaun aban nian sei aprezenta mos filme dokumentáriu ida kona-ba perfil servisu CAC no palestra no diskusaun badak ida kona-ba papel universitária iha prevene korrupsaun iha Timor-Leste.

CAC nia festa selebrasaun ne’e organiza hamutuk ho Universidade Nasional Timor-Lorosa’e (UNTL).