All posts by Media CAC

Dili – Iha loron Tersa-feira (20/7) ohin, Komisariu Comissão Anti-Corrupção (CAC) Sergio Hornai akompaña husi Komisariu Adjuntu ba Asuntu Investigasaun Kriminál Augosto Castro, Komisariu Adjuntu ba Asuntu Prevensaun no Sensibilizasaun Luis Sampaio, Diretor Servisu Apóiu Kooperasaun (SAK) Carlos Bento no xefe unidades sira hala’o sorumutu kortezia ida ho Ambassador Estadu Unidus America (EUA) nian mai Timor-Leste Kevin Blackstone iha Salaun Sorumutu CAC Farol Dili.

Sorumutu kortezia durante oras rua resin ne’e parte rua ko’alia kona-ba kontinuasaun servisu di’ak entre CAC ho Embaxada EUA nian iha Timor-Leste iha área formasaun ba EAK haknar-an iha CAC no programa prioridade luta kontra korrupsaun seluk.

Komisariu CAC Sergio esplika ba Ambassador Kevin kona-ba lala’ok servisu CAC nian durante tinan 10 ho ninian programa sira iha área sensibilizasaun ka hametin boa-governasaun, investigasaun kriminál, kooperasaun no dezenvolvimentu instituisionál.

Komisariu esplika ba Señor Ambassador Kevin kona-ba CAC nian servisu hanesan orgaun polisia espesializada atu asegura transparánsia no akuntabilidade ba implementasaun orsamentu jerál Estadu hodi benefisia povu no nasaun nian prosperiedade.

Iha sorumutu ne’e, Komisariu Sergio espresa Terseira Mandatu Komisariu ninian politika nakloke-an atu halo kooperasaun di’ak no komprensaun mutuál ho Embaxada EUA nian iha Timor-Leste liuliu iha área formasaun investigasaun kriminál ba Espesialista Anti-Korrupsaun (EAK) ne’ebé durante ne’e la’o di’ak.

Iha oportunidade furak ida ne’e, Ambassador Kevin espresa ninian prontidaun atu kontinua servisu hamutuk ho CAC iha programa formasaun ba EAK, ajudus ekipamentus IT no área boa-governasaun ka anti-korrupsaun nian. (*)

Dili – Komisariu Commissão Anti-Corrupção (CAC) Dr. Sergio Hornai akompaña husi Komisariu Adjuntu ba Asuntu Prevensaun no Sensibilizasaun Dr. Luis de Oliveira Sampaio ho estrutura ezekutivu Diresaun Servisu Apóiu no Kooperasaun, Diresaun Prevensaun no Diresaun Investigasaun Segunda-feira (28/6) ohin simu Koordenador Jerál Expo Dubai 2020 Prof. DR Manuel “Lito” Vong hodi hala’o sorumutu durante oras tolu (3) resin iha edifisiu CAC Farol Dili.

Komisariu Sergio Hornai lori estrutura Komisaun nian naran espresa laran kontente ba DR. Manuel Vong ninian prezensa iha Uma CAC Farol no, uma povu doben Timor-Leste hodi esplika kona-ba asuntu Expo Dubai 2020.

“Ida ne’e onra boot ida (mai CAC) ita boot mai hamutuk ho CAC hodi partilla hanoin balun ba iha dezeño boot ida mak Estadu ida ne’e karik haree importante atu halo ba iha futuru,” katak Komisariu iha ninian liafuan boasvindas.

“Iha preukupasoens barak mai husi komunidade. Sira hakarak hateke besik liu tan sa rezultadu (Expo 2020) mak atu lori (fila) mai (hodi benefisia povu Timor-Leste) iha aktividades (Expo Dubai 2020) sirak ne’e,” Komisariu Sergio hatutan tenik.

Aktividades Expo Dubai 2020 katak Komisariu Sergio sa retornu mak Timor-Leste sei hetan iha kurtu prazu, médiu prazu no longu prazu hodi asegura estabilidade investimentu atu bele benefisia no fó retornu mai iha Timor.

Komisau presiza rona esplikasaun husi responsavel másimu Expo Dubai 2020 DR. Manuel Vong nian tamba iha preokupasaun públiku nian ne’ebé hamosu perguntas barak no presiza DR Lito Vong mai partilla mai iha Komisaun nu’udar medidas prevensaun korrupsaun.

Partilla informasaun ho CAC katak Komisariu Sergio hanesan instituisaun independente ida ne’ebé eziste ho ninian kompeténsia haree kona-ba despezas Estadu nian ne’ebé mak aloka ba iha aktividades seguransa públiku ninian.

“Hakarak ka lakohi (CAC) presiza iha koñesimentu para atu nune’e fásil hateke hodi distinge ida ne’ebé mak los no ida ne’ebé mak la loos,” Komisariu Sergio afirma.

“Ida ne’e atu evita julgamentu iha sosiedade sem iha koñesimentu ida kle’an hodi distinge ida korekta ba iha situasaun sira hanesan ne’e,” Komisariu Sergio subliña.

Durante sorumutu ne’e DR. Lito Vong esplika ba lideransa Komisaun nian kona-ba Expo Dubai 2020 ne’ebé kobre programas, planus no aktividades ne’ebé sei halo iha Timor no preparasaun ba iha Dubai no mos Post Expo Dubai.

DR. Lito Vong nu’udar responsavel másimu nian esplika ba estrutura Komisaun nian ne’ebé Expo Dubai 2020 fahe ba faze tolu (3); pre-expo, expo no post expo. Expo Dubai 2020 ne’e kobre área haat (4); turizmu hospitalidade, agrikultura no peskas, petróliu no mina rais no área transporte lojistika no infraestrutura. (*)

Delta Nova  – Sesta-feira (23/7) ohin, Komisariu Comissão Anti-Corrupção (CAC) Sergio Hornai akompaña husi Komisariu Adjuntu ba Asuntu Prevensaun e Sensibilizasaun Luis Sampaio ho Espesialista Anti-Korrupsaun (EAK) kumpri konvite husi Ministeriu Ensinu Superior no Kultura (MSSK) ba hala’o esplikasaun Lei Nú. 7/2020 26 de Augosto – Medidas Prevensaun no Kombate Korrupsaun (MPCC) ba servidór povu ho kargu xefias no asesor sira hamutuk nain 93 ne’ebé haknar-an iha Ministériu ne’e iha Salaun Delta Nova Dili.

Komisariu Sergio Hornai husu ba servidor Estadu ne’ebé assume kargu xefias sira iha MSSK atu kolabora ho Estadu iha implementasaun lei MPCC hodi deklara rikusoin no interese ba CAC no Supremu Tribunál Justisa (Tribunál Rekursu) ho loloos.

Se funsionariu Públiku katak Komisariu Sergio hatudu komportamentu dis-obidensia hodi la deklara rikusoi ho loloos mak Estadu sei uza aksaun represivu foti rikusoi injustifikada funsionariu nian no obrigadu tenke ba hatan iha tribunál. 

“Se aban bainrua ha’u ho ita boot (servidor Estadu) sira iha rikusoin (Hammer, Pajero, uma andar no osan tau iha banku) ne’ebé labele justifika (deklara loloos ba CAC ho Supremu Tribunal Justisa) ho loloos! Estadu sei foti. Fó tempu ba ita (funsionáriu Estadu) atu defende (an) iha tribunál,” Katak Komisariu Sergio ba partisipantes sira.

“Se ita labele presta deklarasaun ho didi’ak! Ita ninian sasan (rikusoin) Estadu sei foti e ita sei ba hatan tan iha tribunál. Ita simu responsabilidade dobru,” Komisariu Sergio afirma.

Read More

Dili – Iha loron Tersa-feira (20/7) ohin, Komisariu Comissão Anti-Corrupção (CAC) Sergio Hornai akompaña husi Komisariu Adjuntu ba Asuntu Investigasaun Kriminál Augosto Castro, Komisariu Adjuntu ba Asuntu Prevensaun no Sensibilizasaun Luis Sampaio, Diretor Servisu Apóiu Kooperasaun (SAK) Carlos Bento no xefe unidades sira hala’o sorumutu kortezia ida ho Ambassador Estadu Unidus America (EUA) nian mai Timor-Leste Kevin Blackstone iha Salaun Sorumutu CAC Farol Dili.

Sorumutu kortezia durante oras rua resin ne’e parte rua ko’alia kona-ba kontinuasaun servisu di’ak entre CAC ho Embaxada EUA nian iha Timor-Leste iha área formasaun ba EAK haknar-an iha CAC no programa prioridade luta kontra korrupsaun seluk.

Komisariu CAC Sergio esplika ba Ambassador Kevin kona-ba lala’ok servisu CAC nian durante tinan 10 ho ninian programa sira iha área sensibilizasaun ka hametin boa-governasaun, investigasaun kriminál, kooperasaun no dezenvolvimentu instituisionál.

Read More