Comissão Anti-Corrupção

Anti-Corruption Commision of Timor Leste

Senior Management CAC Halo Audiensia Kortejia Ho Nai Prezidenti Republika TMR

IMG_2705Dili – Senior Management Comissão Anti-Corrupção (CAC) lidera husi Komisariu Dr. Adérito Tilman ohin (3/3) loron Tersa-feira halo audiensia kortejia ho Nai Prezidenti da Republika Taur Matan Ruak (TMR) iha Palacio Prezidenti Nicolau Lobato Aitarak Laran Dili.

Objetivu husi audiensia kortejia ne’e atu informa ba Nai Prezidenti Republika kona-ba Planu Estratejiku Nasional CAC nia ba tinan 2012-2020. Vizaun ba 2020; “Timor-Leste Estadu Demokratiku ida ho kultura rejeisaun korrupsaun ida mak forte ba interese no prosperidade povu nian”.

CAC hahu nia servisu iha tinan 2010 ho misaun “Kombate korrupsaun liu husi Edukasaun, Prevensaun no Investigasaun – represaun ho voleres importante hanesan Kredibilidade no transparensia, Assertividade no integridade, Konsistensia no persistensia (KAK) iha nia asaun.

Iha sorumutu ne’e Senior Management CAC mos hato’o ba Nai Prezidenti da Republika TMR kona-ba Prioridade Estratejiku ba Segundu Mandatu liu-liu tinan 2015 inklui prepara ona esbozu kontributu ba Lei Anti-Korrupsaun ne’ebe sei hatama ba Meza Parlamentu atu halo diskusaun no aprovasaun iha tempu badak. Koalia mos kona-ba esbozu Lei Organika CAC nian ne’ebé sei define estrutura instutisaun CAC liu-liu rekrutamentu, renumerasaun, no retensaun ba funsionariu CAC no Estratejia Nasional Kombate Korrupsaun (ENKK).

Planu Estratejia Nasional Kombate Korrupsaun (ENKK) hanesan obrigasaun Estadu Parte ba Konvensaun Nasoens Unidas Kontra Korrupsaun (UNCAC) ne’ebe Timor Leste asina iha 10 Dezembru 2003 no Parlamentu Nasional ratifika Konvensaun ne’e iha 10 Dezembru 2008.

Rezolusaun Governu No. 2/2011 ne’ebé nomeia CAC hanesan fokal point relasiona ho implementasaun UNCAC. CAC oras ne’e lidera prosesu atu establese Grupu Trabalhu ba Implementasaun Konvensaun Nasoens Unidas Kontra Korrupsaun (UNCAC) ne’ebe kompostu representante husi Governu, Presidenti da Republika, Institusaun Judiciaria, Institusaun Polisia, Akademiku, Seitur Privadu, Sociedade Civil no Media.

Iha audiensia kortejia ne’e mos koalia kona-ba kolaborasaun institusional ho institusaun konjere iha rai laran no kooperasaun institusional ho ajensia anti-korrupsaun iha rejiaun. Senior Management CAC mos informa ba Nai Prezidenti Republika TMR katak CAC formaliza tiha ona agrementu kooperasaun institusional ho Komisi Pemberantasan Korrupsi (KPK) iha loron 30 Outubru 2014 no agora atu tama iha fase implementasaun.

CAC mos iha prosesu nia laran atu formaliza agrementu kooperasaun ho Malaysia Anti-Corruption Commission (MACC), Commission Against Corruption of Macao SAR no Independent Commission Against Corruption (ICAC) Hongkong, China.

Area kooperasaun ho ajensia sira ne’e fokus iha area hanesan treinamentu no hasae kapasitasaun, prevensaun, Asistensia Legal Mutual no seluk-seluk tan.

Akompanha Komisariu Dr. Adérito Tilman iha audiensia kortejia ho Nai Prezidenti Republika TMR mak KOmisariu Adjuntu nain rua; José “Sama larua” Neves, Manuel Bucar no Adviser Nasional Jonas Guterres. (*)

CAC Senior Management Made A Courtesy Audience To President of Republic TMR

IMG_2705Dili – Senior Management of Comissão Anti-Corrupção (CAC) led by Commissioner Dr. Adérito Tilman made a courtesy audience to President of Republic Taur Matan Ruak (TMR) at Presidential Palace Nicolao Lobato Aitarak Laran Dili today (3/3).

The objective of the audience is to inform the President of Republic on CAC Strategic Plan 2012-2020. The vision for 2020 is to achieve “a democratic state of Timor-Leste with a strong culture of rejecting corruption in the interest and prosperity of the people”.

CAC started its works in 2010 with mission; “combating corruption through prevention, education and investigation – law enforcement” with important values of credibility and transparent, assertive and integrity, Consistent and persistent (CAC) in its action.

CAC Senior Management also informed President of Republic the Strategic Priorities of Second Mandate especially for the year of 2015. These Strategic Priorities include preparing a draft of Anti-Corruption law that will be brought to National Parliament soon for discussion and approval, CAC Organic Law that define CAC Organigram, recruitment, remuneration, and retention of CAC’s staff and National Anti-Corruption Strategy.

National Anti-Corruption Strategy is the obligation of State Party to the United Nations Convention Against Corruption (UNCAC) which Timor-Leste signed the Convention on 10 December 2003 and ratified by Parliament on 10 December 2008.

Government resolution No. 2/2011 nominated CAC as contact agency to deal with issues related to the implementation of UNCAC.  CAC is currently leading the process to establish a Working Group that comprises of representative of Government, Office of President of Republic, Judicial Institution, Police Institution, Academic, Private Sector, Civil Society and Media.

In this courtesy audience also discussed about Institutional Cooperation in the country and with anti-corruption agencies in the region. CAC Senior Management also informed president TMR that CAC has formalized its cooperation with Indonesian Komisi Pemberantasaun Korupsi (KPK) on 30 October 2014 and now entering the implementation.

CAC is also in the process to formalize its cooperation with Malaysia Anti-Corruption Commission (MACC), Commission Against Corruption of Macao SAR and Independent Commission Against Corruption (ICAC) Hong Kong, China.

The area cooperation with these anti-corruption agencies will be focused on Training and Capacity Building, Prevention, Mutual Legal Assistant and some others areas of cooperation.

Commissioner Dr. Adérito Tilman was accompanied by his two deputies; José “Sama Larua” Neves, Manuel Bucar and National Adviser Jonas Guterres. (*)