Comissão Anti-Corrupção

Anti-Corruption Commision of Timor Leste

CAC Rekruta Staff Foun

Fulan ida ne’e no fuluan Abril mai ne’e, Komisaun Anti-Korrupsaun tuir kalendariu sei rekruta tan staff investigasaun lima, ofisiais ba media no komunikasaun rua, administrasaun ida no asistensia tekniku ida. Prosesu rekrutamentu staff foun ne’e iha Komisaun nian Diresaun Rekursu Umanus nian responsabilidade.

Semana kotuk, hamutuk kandidatus na’in 41 nebe liu prosesu selesaun primeiru ba posto investigasaun nian maka tuir ezame eskrita. Ezame eskrita ne’e Unidade Rekursu Umanus no Unidade Investigasaun maka superviziona. Interevista verbal sei tuir hafoin ezame esktrita ba sira nebe hetan valor aas. Prosesu rekrutamentu ba media no komunikasaun no administrasaun sei halo kompleta semana ida ne’e. Iha espeitativa katak kandidatus nebe  maka manan sei hahu sira nia funsaun iha prinsipiu fulan Abril 2012.

Iha tempu oin mai, Komisaun sei rekruta tan staff foun. Komisaun iha planu atu rekruta to’o ema hamutuk 85. Oras ne’e CAC iha staff nasional hamutuk staff na’in 45.

Hiring New Staff

This month and next April 2012, the Anti-Corruption Commission (CAC) is expected to hire  five more investigators, two media and communication officers, one administrative assistant and one technical assistant. The Commission’s Human Resources Unit is responsible for the overall recruitment process of the new staff and complying with the Public Service Commission’s recruitment procedures.

Last week, forty-one short-listed candidates for the investigation positions underwent writing test in CAC Office and supervised by officers of the Human Resources Unit and the Directorate of the Investigation Unit. Verbal interviews will be followed later for those candidates who have high scores. The recruitment process for media and communication and administration positions is completed this week and the selected candidates are expected to be onboard in early April.

In the coming years, the Commission is expected to recruit more new staff. The Office is expected to be equipped with at least 85 staff.  Currently CAC is functioning with 45 national staff.

Investigadores CAC Partisipa iha Formasaun konaba Krimi Finanseira

Investigadores husi Komisaun Anti-Korrupsaun (CAC) nain hat foin lalais ne’e kompleta ona formasaun konaba krimi finanseira iha Salaun Treinamentu Sao Paulo Comoro, Dili. Formasaun ne’e USAID Timor-Leste maka finansia hala’o durante loron hat nia laran kada sexta feira. Hamutuk partisipante liu 15 maka partisipa iha formasaun ne’e. Partisipante sira ne’e maka reprezentantes husi tribunal distrital hat, maioria prokuradores sira, PNTL, Banku Sentral, Ministeriu Publiku, Gabinete Inspetor Jeral no CAC.

Formasaun ne’e introduz konhesimentu oi-oin konaba oinsa atu analiza no revista numeru konta banku nian, dokumenta tranzaksaun elektroniku, dezenvolve investigasaun prinsipal no organiza evidensia tuir lei no prosedur sira iha Timor-Leste.

Tuir CAC nia investigador ida nebe partisipa iha formasaun ne’e hatete katak programa ne’e tulun loke sira nia konhesimentu no hadi’a tan sira nia kapasidade konaba asuntus no problema sira nebe relasiona ho krimi finanseira. Konhesimentu ne’e sei tulun sira nia servisu iha area investigasaun krimi finanseira efektivu liu tan. Nunemos, formasaun ne’e bele forma komunidade pratikantes ida atu servisu hamutuk oinsa atu rezolve krimi finanseira iha tempu oin mai.

CAC nudar insituisaun ida nebe fo importansia ba dezenvolvimentu kapasidade ka rekursus staff sira nian. Insitituisaun nebe foin halo tinan rua, hakarak atu promove no tau staff sira nebe kualifikadu no professional no bele produz servisu ho efektiviu liu tan. Oras ne’e CAC organiza hela formasaun lian Ingles ba staff sira. Programa formasaun lian Engles faze primeiru remata ona iha prinsipiu tinan ida ne’e.